Otro idioma?

HORUS Tica, Ltda.

This page in English Diese Seite auf Deutsch

 

Inicio Servicios y Precios Condiciones
y Pagos
Contáctenos  
     
 
 

Quienes Somos

HORUS Tica se fundó en 1990 en San José, Costa Rica (cédula jurídica no. 3-102-110397-23), como una agencia local para traducciones profesionales. En respuesta a la creciente demanda de compañías costarricenses por presencia en la Internet, a finales de los años 90, integramos un grupo de diseñadores y programadores free-lance, altamente capacitados, a nuestro equipo de trabajo y, en 2003 formamos una alianza estratégica permanente con el grupo http://www.webdesarrollo.com .

Gracias a la pericia de nuestro equipo pequeño, pero altamente dedicado y experimentado, ahora podemos ofrecerle a nuestra clientela internacional excelentes soluciones "llave en mano" para todo tipo de sitios web multilínües, incluyendo su alojamiento y desarrollo de bases de datos (pulse aquí para saber más sobre nuestro servicio de desarrollo de sitios web).

Nuestro plan de negocios es tan simple como eficiente. Como compañía de servicios sabemos que nuestros clientes esperan de nosotros especialmente tres requerimientos básicos:

  • rendimiento estable y a un alto nivel de calidad
  • cumplimiento de las fechas límites acordadas
  • competitividad en precios para garantizar a los clientes un alto rendimiento para su inversión

Cumplimos con todas estas expectativas y más, seleccionando cuidadosamente a nuestro personal, aplicando un procedimiento estricto de control de calidad, y, gracias a las condiciones particulares de nuestra ubicación.

Costa Rica es conocido, tradicionalmente, por su alto nivel en materia de educación y su población multicultural. Esto lo convierte en el lugar ideal para el reclutamiento de traductores altamente capacitados. Y, debido al costo de vida relativamente bajo en Costa Rica, los honorarios son sustancialmente más bajos que en cualquier país de Europa Occidental o Norteamérica, dándonos así la oportunidad de ofrecerles a nuestros clientes un producto de máxima calidad a un precio económico.

Lo mismo vale decir de nuestro departamento de desarrollo web. Durante las últimas décadas, Costa Rica ha atraído un gran número de compañías del área de la tecnología de información, como por ejemplo a INTEL y una serie de compañías importantes del sector de mercadeo por Internet. En consecuencia también surgió un numero considerable de empresas productores de software que están trabajando exitosamente en el mercado mundial. Todas estas compañías contribuyeron mucho para la capacitación en las tecnologías más avanzadas en Costa Rica, aprovechándose no sólo del alto nivel nacional de educación, sino también de nivel relativamente bajo de los salarios.

El núcleo de nuestro equipo de trabajo consiste de sólo dos traductores profesionales a tiempo completo y un especialista en desarrollo web, mientras nuestros recursos de traductores y programadores free-lance, altamente capacitados, son prácticamente ilimitados. Eso nos da la flexibilidad y eficiencia que nuestra clientela necesita.

Nuestra compañía es lo SUFICIENTEMENTE GRANDE como para satisfacer cualquiera de sus necesidades en traducciones y desarrollo web, y lo SUFICIENTEMENTE PEQUEÑO para poder garantizarle un trato muy individual y soluciones personalizadas.

¡ No dude en contactarnos y convénzase usted mismo de nuestro gran servicio !

Atentamente

Manfred Woitke, M. A.

Traductor e Intérprete Público
(Oficial) Internacional


Gerente General

Ver el perfil de Manfred Woitke, M.A. en LinkedIn

Manfred Woitke

ir arriba ir arriba ...

 
 
 
 

Todos derechos reservados por HORUS Tica, Ltda..